注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

秋雨的博客

祝我的朋友们身体健康

 
 
 

日志

 
 

【纪念】杨绛:世界是自己的,与他人毫无关系  

2016-05-26 09:43:24|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

 

梅 花 - fxny_lyz - fxny_lyz的博客

 

【纪念】杨绛:世界是自己的,与他人毫无关系

 

【纪念】杨绛:世界是自己的,与他人毫无关系 - 秋雨 - 秋雨的博客

 

            2016年5月25日凌晨,著名女作家、文学翻译家和外国文学研究家、钱锺书夫人杨绛于北京协和医院病逝,享年105岁。

 

【纪念】杨绛:世界是自己的,与他人毫无关系 - 秋雨 - 秋雨的博客

 

        我和谁都不争,和谁争我都不屑;我爱大自然,其次就是艺术;我双手烤着生命之火取暖,火萎了,我也准备走了。

                                          ——杨绛

【纪念】杨绛:世界是自己的,与他人毫无关系 - 秋雨 - 秋雨的博客

 

  杨绛,1911年7月17日生于北京,本名杨季康,江苏无锡人,  

        她是中国杰出的作家、翻译家、小说家、剧作家。她通晓英语、法语、西班牙语,由她翻译的《唐·吉诃德》被公认为最优秀的翻译佳作;她早年创作的剧本《称心如意》,被搬上舞台长达六十多年,2014年还在公演;杨绛93岁出版散文随笔《我们仨》,风靡海内外,再版达一百多万册,96岁成出版哲理散文集《走到人生边上》,102岁出版250万字的《杨绛文集》八卷。

  作为翻译家,杨绛先生的文学翻译成就卓著,除《堂吉诃德》外,她还翻译了西班牙流浪汉小说《小癞子》、法国文学名著《吉尔·布拉斯》以及古希腊散文柏拉图的“对话录”《斐多》等。

  2014年,103岁杨绛新书《洗澡之后》8月出版,这是杨绛先生在98岁后为其小说《洗澡》所写的续作。

  包括《洗澡之后》在内,数篇未发表的杨绛先生作品收入在2014年8月出版的9卷本《杨绛全集》中,《全集》共270多万字。

 

【纪念】杨绛:世界是自己的,与他人毫无关系 - 秋雨 - 秋雨的博客

 

【纪念】杨绛:世界是自己的,与他人毫无关系 - 秋雨 - 秋雨的博客

 

    杨绛先生走过百年沧桑,历经人生坎坷,却始终保持着高贵、生动和优雅的品质,把她的温馨、温暖和安宁传递给我们。

    读杨绛先生的散文像是聆听一位哲人讲述些尘烟往事,在平静、平淡、平凡中有一种卓越的人生追求,有一种洞悉世事的深刻。

    缅怀精神大师杨绛先生 。

 

【纪念】杨绛:世界是自己的,与他人毫无关系 - 秋雨 - 秋雨的博客

1981年与钱钟书和钱瑗摄于三里河寓所   

 

 

秋雨博客欢迎朋友光临

网络素材  秋雨整理

http://qiuy.blog.163.com/

 

 

 

 

梅 花 - fxny_lyz - fxny_lyz的博客


  评论这张
 
阅读(60)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017